steal one's scenes???

steal one's scene
抢某人风头

意思相近的表达有:
steal the show

另外:
steal one’s thunder
抢先做某人未做的事

steal one's scenes翻译成中文：
让某人失望。

偷取别人的创意，意为剽窃

steal
v.偷,窃取,偷窃,偷盗
scene
n.现场, 场面, 情景, 景色, 发生地点, [戏剧]一场, 布景, 道具布置
steal one's scenes翻译成中文：
偷取别人的创意