:请帮忙翻译几个法律短句

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/28 11:40:12
1.本合同未尽事宜,按国家有关法律、法规和金融规章制度执行.2.本合同自甲乙双方签字盖章后生效,至合同项下贷款本息全部清偿完毕后终止.3.本合同正本一式两份,甲乙双方各执一份,4保证人.抵押人.

1. This contract not entirely, in accordance with relevant state laws, implementation of regulations and financial regulations. 2. Since the signing of this contract consists of two stamps before, to the principal and interest of loans paid in full under the contract after the termination. 3. This contract two originals, both armed with a B, 4 guarantor. mortgagor.