I Stand For You这首歌谁能帮俺翻译好,俺给点积分

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 13:02:34
就是这首歌,帮忙下,一句一句的翻译,俺要用它学习英语,麻烦大虾们多操下心,翻译仔细点,因为俺是新手,俺把新手点25点都给了
I Stand For You
I'm gonna run forever, say whatever
Take a chance in, In what i believe in
I'm gonna have a tattoo,
I'm gonna have an attitude
So tell my girlfriend that i'm leaving
Cause i'm free yeah,
to say what i wanna say
And i'm feelin'
that it's time to get away

Woh woh, we can live forever if we try
It's up to you
Yeah,Yeah and nothing's gonna stop us now
We're young...I stand for you

See i'm a taker,
i'm not a beggar
I'm tired of losin',
I'm gonna lose it
I'm wanna ride a harley,
oh no the highway
I'm gonna do it my way
(I'm gonna do it my way)
Cause i'm free,Yeah
to saywhat i wanna say
And i fellin' that it's time to get away

Pressure in the air,in my hair,
People everywhere<

I Stand For You
我支持你
I'm gonna run forever, say whatever
我要永远奔跑,时刻倾诉
Take a chance in, In what i believe in
为我所坚信的冒一次险
I'm gonna have a tattoo,
我要做个文身
I'm gonna have an attitude
我要有种态度
So tell my girlfriend that i'm leaving
所以,告诉我的女友,我要离开啦
Cause i'm free yeah,
to say what i wanna say
因为,我有自由说出我想说的啦
And i'm feelin'
that it's time to get away
而且,我感觉,是时候该离开了
Woh woh, we can live forever if we try
哇,如果我们尝试,我们可以永垂不朽
It's up to you
一切由你做主
Yeah,Yeah and nothing's gonna stop us now
耶耶,现在没有什么都阻止我们
We're young...I stand for you
我们尚年轻.我会挺你

See i'm a taker,
看.我是掠夺者
i'm not a beggar
我不是乞丐
I'm tired of losin',
我厌烦失去
I'm gonna lose it
我要弄丢.
I'm wanna ride a harley,
我想要骑马
oh no the highway
噢.可不是在高速公路上
I'm gonna do i