UC知道请百度7级以上的英文高手帮忙翻译一段,急!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 13:24:21
帮帮忙,谢谢
"调整伸缩时，必须同时两手分别用力（推或拉）在液晶电视上部与下部对称于液晶电视垂直中心线的中点施力（G1同G2）即可达到调整任意伸缩距离目的。壁挂架会锁定调整后的距离（注意：不可单手用力，否则会造成液晶电视整体外框扭曲变形）。"
"调整伸缩时，必须同时两手分别用力（推或拉）在液晶电视上部与下部对称于液晶电视垂直中心线的中点施力（G1同G2）即可达到调整任意伸缩距离目的。壁挂架会锁定调整后的距离（注意：不可单手用力，否则会造成液晶电视整体外框扭曲变形）。"
谁晓得啊。不过确实很专业，鄙视一下一楼的。是翻译软件翻的。
When "adjustment expansion and contraction, must simultaneously two separately make an effort (to push or to pull) on the liquid crystal and lower part symmetrically to the liquid crystal vertical center core center point 施力 (G1 with G2) then achieved the adjustment wilfully expands and contracts is away from the goal. After the wall gallows can lock the adjustment the distance (the attention: Cannot single-handed make an effort, otherwise can create the liquid crystal whole 外框 distortion distortion). "
为什么要7级以上？！