UC知道六人行求教
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 06:05:33
Phoebe: Oh, honey, honey, tell them the story about your patient who thinks things are, like, other things. Y'know? Like, the phone rings and she takes a shower.
Roger: That's pretty much it.
Phoebe: Oops!
Roger: But you tell it really well, sweetie.
这儿ROGER的两句没看懂，后面为什么有个BUT？
Roger: That's pretty much it.
Phoebe: Oops!
Roger: But you tell it really well, sweetie.
这儿ROGER的两句没看懂，后面为什么有个BUT？
第一句：差不多就是这样，在英语中，pretty表示很、差不多、非常等意思。比如That's pretty tough.那确实很难。
第二句：but表示的是虽然前边的事儿没什么可说的，但是Phoebe同学叙述的非常好，这是Roger同学为了恭维她，呵呵，外国人比较喜欢赞扬别人。
：）
Roger: That's pretty much it.
差不多就是这样
Roger: But you tell it really well, sweetie.
但是你回答的真的很好,甜心
BUT代表一种鼓励与恭维