dark 跟 black 的用法。

dark angel

dark and black are used in different contexts

black- a colour
dark- not just the colour black but also ia an adj which described eg shade etc

dark angel

dark
1 （头发，皮肤，眼睛）褐色的，黝黑的，乌黑的
2 有深色头发（或眼睛等）的
例如：a dark handsome stranger
黑头发，黑眼睛的英俊陌生人。
black
黑色人种的人，黑人

是dark angel ！
BLACK在英语里更多的单单是一种颜色～它没有什么引申意义的～就像“黑色的燕子”
DARK不仅可以翻译成“黑色”还可以翻译成“黑暗”，具有一定意义上的引申意义～