请翻译一下,别用快译草草翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 02:08:39
一个冬天的中午,李雷去上学,当他要过桥的时候,听到有人喊救命,李雷向下看见到一个小女孩在河中,李雷跳进水中救女孩,水不是很深,但很冷.李雷没有顾上这些,最后小女孩获救.两天后小女孩的家长去谢谢李雷,令他们惊奇的是,李雷没有告诉他父母救了一个小女孩的事

A winter noon , Li Lei go to school , hear somebody while he wants a gap bridge, crying for help, Li Lei sees downward to a little girl in the river, Li Lei jumps into in the water rescuing a girl , water is not very deep , very cold Li Lei has not taken care of these but , the final little girl is rescued parents of two Heaven's Queen little girls go to thank Li Lei , making they amazed is that Li Lei does not inform him's of parents the thing having rescued a little girl,

一个冬天的中午,李雷去上学,当他要过桥的时候,听到有人喊救命,李雷向下看见到一个小女孩在河中,李雷跳进水中救女孩,水不是很深,但很冷.李雷没有顾上这些,最后小女孩获救.两天后小女孩的家长去谢谢李雷,令他们惊奇的是,李雷没有告诉他父母救了一个小女孩的事

翻译如下:

One winter noon, Li Lei was on his way to school, when he was going through the bridge,suddenly, he heard some called"help" . When he looked down from the bridge, he saw a little girl was in middle of the river! He jumped into the water to save the girl,the water was not deep but fairly cold. But he did not think too much about this