“飘”的英文单词有

飘
wave to and fro
float
n.
漂流物, 浮舟, 漂浮, 浮萍, 彩车
vi.
浮动, 飘浮, 散播, 摇摆, 漂浮, 动摇(计划等)付诸实行
vt.
使漂浮, 容纳, 淹没, 发行, 实行, 用水注满
fly
n.
苍蝇, 两翼昆虫, 飞行
vi.
飞翔, 飘扬, 溃逃
vt.
飞越, 使飘扬, 逃脱
adj.
机敏的, 敏捷的

gone with the wind 也是

Float

fly flow
还有个著名的英文小说gone with the wind
词组有wave toand fro ,flaot (in the air)flutter

飘 [简明汉英词典]
wave to and fro