日语问题，假名ゑ、ゐ（即ヰ、ヱ）怎么用？

ゐ和ゑ，这两个假名是到日本镰仓时期（又说大正时期）为止使用过的。

ゐ（片仮ヰ）相当于现在的い（イ）；ゑ（ヱ）相当于现在的え（エ）。

わ （ゐ） （う） （ゑ） を
あ い う え お ←属于わ行里的假名

读音完全相同，现在使用率很低，只有在个别的店名里才能见到。

古代假名

现代仮名遣いは、昭和21年11月16日に内阁により告示され、第33号细则第1项では「ゐ、ゑ、を」はそれぞれ「い、え、お」と书く。ただし助词の「を」を除く。と明确に记しています。その后昭和61年7月1日、第33号が廃止され、内阁告示第1号で新たに现代仮名遣いを告示（官报掲载）していますが、ここでは歴史的仮名遣いを尊重すると讴っています。
++++++
也就是说战后开始，根据内阁的明文规定，ゐ、ゑ、を从此写作い、え、お。但是排出を作为助词使用的情况。但是80年代中期，为了尊重历史假名这个官文被废止。
++++
不过毕竟有长达30年，这几个假名都不允许使用~所以虽然现在事实上允许使用，但使用的人明显很少了

你所说的是日语片假名中的拗音,一般用于日语的外来语,比如:ウィッグ(wiggu)假发的意思。wo:を是宾语助词。