那位日语好的朋友帮我翻译几个菜单好吗?..急啊~~~

变成中文了有点拿不准，但是大概是这样
在日本点菜的时候的标准说法
黄酱猪排 みそ豚カツ
炸大虾 海老フライ
炸雪鱼 白身フライ
炸鸡块 フライトチキン
炸虾咖哩饭 海老カレー
炸鸡块咖哩饭 チキンカレー
土豆肉沫饼 コロッケ
奶酪猪肉卷 炸辣白菜里脊卷
这两个不清楚，不过我联想到一个……キャベツロール
（下面这两个是烤肉）
炸猪肉里脊 豚バラ（串）
炸大葱里脊卷 ネギま（串）
蔬菜沙拉 ～サラダ ～可以加蔬菜的名字
土豆沙拉 ポテトサラダ
金枪鱼沙拉 マグロサラダ

炸鸡块 (チキンピース）
炸虾咖哩饭 （扬げえびカレーライス）
炸鸡块咖哩饭 （チキンカレーライス）
土豆肉沫饼 （ポテト馅饼）

炸大虾 扬げえび

奶酪猪肉卷 肉チーズ巻き

蔬菜沙拉 野菜サラダ

土豆沙拉 ポテトサラダ

金枪鱼沙拉 マグロサラダ