补充提问一下几个韩国句子的翻译(NO.3)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/07 20:15:46
1)야 어떻게 된거야 이게....ㅠ.ㅜ...빨리 비번을 바꼬~!!!!
2)우리는 통하는 사이~^^ 타고난 화술의 소유자!!!
3)알럽yo쏘머취~~~><
4)형 힘들어두 꿋꿋이 화이팅! 요즘세상엔 전진만이 살길일세~
5)오빠~~ 조만간 쮠~하게 한잔합시당!!ㅎ
6)보자이마~!!!!!
7)앗싸~! 난 일등~!흥흥~

真是感谢呀!
请不要用翻译机器

1)야 어떻게 된거야 이게....ㅠ.ㅜ...빨리 비번을 바꼬~!!!!
喂,这到底是怎么回事儿....ㅠ.ㅜ...赶紧把密码改了吧

2)우리는 통하는 사이~^^ 타고난 화술의 소유자!!!
我们俩是心灵相通好关系,是天生好话术的人

3)알럽yo쏘머취~~~><
I love 哟,so march

4)형 힘들어두 꿋꿋이 화이팅! 요즘세상엔 전진만이 살길일세~
哥,再怎么累,也要加油哦,现在这个社会阿,只有前进才能活下来

5)오빠~~ 조만간 쮠~하게 한잔합시당!!ㅎ
哥(女的叫男朋友),有时间一起痛快地喝一杯,哈

6)보자이마~!!!!! (这里이마是임마