help,求翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 05:37:40
翻译成英文,谢谢各位大侠。
1 许多学生学了五年多的英语,但见了外国人却讲不出英语。其原因主要是害怕。
2 许多学生讲不出英语,但却写得出。这就证明他们是可以用英语表达思想的。
3 不要害怕,树立信心,经常练习,就可以学好英语,就能讲好英语。

1. Many students learned English for more than five years, but they cannot speak English when they met foreigners. The main reason is they are afaid to speak.
2. Many students cannot speak English, but they can write, which proved that they can express their idea by English.
3. If you are not afaid, being confident and practising more, you can learn English well and speak better.

1. Lost of students cannot make a fluent conversation with foreigners after many years' learning, the main reason is that they're afraid (of making mistakes害怕犯错误).
2. Yet, many can write well though they cannot speak, this indicates that they are able to express themselves in English.
3. You can speak English well, just build up your confidence, don't be afraid and practise more.

1.Many students have studied English for more than 5 years,but they are not able to speak English when they meet foreigners. Mainly because they are frightened.
2.Many students can&#