萝莉？还是罗莉？

都只是音译啊，无所谓的。。
例如“布兰妮”也翻译成“布莱妮”的啊
知识根据读音来的，用什么字看个人喜好~

一般采用"萝莉"

本来是日文翻过来的,根本米萝莉(罗)的说法,只是叫LOLI的

用什么无所谓，只要字音与罗马字音相同即可

LOLI就好了

都无所谓
只是因为这些都是loli的汉化而已……
所以你写哪一个都么问题~