请翻译高手帮我完成一个翻译测试,谢谢各位

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 16:11:41
第二部分:(要求:结构理解准确、断句合理,需要全部翻译,占30%)
1. Because the information required to connect to different external systems varies, the Connection documents require different information based on which system is being accessed.

2. With server-side browsing in LEI 6, you can install the external system connectivity software on only the Domino server where the LEI server and administrator are installed.

3. The finally block ensures that if the file and stream connections have been opened, they get closed whether an exception has been thrown or not.

1.信息要求连接不同外部系统变化,连接资料要求不同信息基于系统正被访问哪个。

2.因为服务器边在6雷浏览,你能安装外部系统连接性软件关于雷服务器和管理者被安装在哪里的多米诺骨牌服务器只。

3.最后块保证那个如果连接那些文件和溪被打开,他们关闭例外被投。