三块巧克力能不能说three bars of chocalate

可以

是的，就是three bars of chocalate 你也知道的嘛:-)

可以。

可以，巧克力别错就行

three bars of chocolate

bar chocolate [简明英汉词典]
长方块巧克力

可以，用bar的话也只能这么说。

可以呀！
bar 是条也是块，总之就是量词。
巧克力不是chocalate，而是chocolate.
呵呵~~粗心了吧。