まだまだだね的中文意思

1.哪里哪里.还差的远呢.(道行,资历)

2.还没有完呢.(工作.任务...)

您是否不认为？ 仍然是，

根据上下文，可以译为：你还差一点啊

用中文的套话就是

革命尚未成功，同志尚需努力

二楼的也套懒了吧
随便把网站的翻译拿过来发一下啊
这样别人能看懂吗？

是网球王子主角的口头禅列。
“还差的远呢”

建议采用：
pinokio_koi

同意：
申幸子