这几个字英文怎样度?

Sorry,it's not my cup of tea.香港人直译为你不是我那杯茶，口语意为我不喜欢

Sorry, you are not the very bottle of tea of mine.

汉语拼音读法：sao ri,yiu a nao t de wai ri bao tou e f ti e f mai n

Sorry ,you are not my tea .

??
不是很明白你的意思
I am sorry,you are not my tea.

Sorry,your tea isn't mine.

sorry, you are not my cup of tea.可能的意思：你不是我喜欢的那种类型。