帮我翻译一句话,要求表达流畅,术语准确

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 06:25:26
1. Threats faced by an application can be categorized based on the goals and purposes of the attacks:
Spoofing is attempting to gain access to a system by using a false identity. This can be accomplished using stolen user credentials or a false IP address. After the attacker successfully gains access as a legitimate user or host, elevation of privileges or abuse using authorization can begin.

威胁由应用面对可能被分类根据了攻击的目标和目的: 欺骗试图对系统能够存取由使用一个假的身分。这可能是成功的使用被窃取的用户证件或一个假的IP 地址。在攻击者成功地能够存取作为一个合法的用户或主人之后, 特权或恶习的海拔使用授权可能开始。

被一个申请面对的威胁能被分类基于目标和攻击的目的:
电子欺骗正在尝试藉由使用错误的身份得到接触一个系统。 这可能是被偷使用者国书或一个错误的 IP 住址的完成使用。 在攻击者之后成功地得到如一个合法的使用者或主人的通路,特权或使用授权的滥用海拔能开始。

这都是用什么翻译的呀.看不太懂,我是说汉语