哈利波特7有没有翻译过来的章节 想先睹为快

还没出~

Wizard News独家报道：一位哈迷在论坛中引用了罗琳在意大利RAI 2接受采访时的片断。据称罗琳曾在节目中朗读了未发表的哈七片断。

“Harry was absolutely amazed. His scar was beaming again with that strange colourful rainbow, but his attention was not on that. He was looking directly into the eyes of Godric Gryffindor.

"Harry", said Godric carefully, "listen to me. I’m going to tell you something crucial for your future and Voldemort’s. Something that Dumbledore had to say to you if he were... well, you know".

Then, he breathed deeply and noisy, and said:

"In fact, you are my..."

译文：

哈利彻底惊呆了。伴随着那道奇异的彩虹，他的伤疤又开始灼烧。但他的注意力不在此，他直接注视着格兰芬多的双眼。

“哈利”，格兰芬多小心地说，“听我说，我将告诉你一个对你和伏地魔的未来都至关重要的秘密。如果邓不利多活着，他也会告诉你的。。”

然后，他带着声响地深吸一口气，说：“实际上，你是我的……”

现在哈迷中间已经掀起热烈讨论，这段话是否是罗琳说的。电视节目是真实存在的，但此前有关方面曾确认罗琳的访谈并未曾记录。

所以在有确凿证据证明之前，请暂时将之看作一个谣言和猜想。