请问日语里“对不起”有几种表达方法?各适用于什么场合?谢谢!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/22 12:35:27

申(もうMOU)し訳(わけ WAKE)御座(ござ GOZA)いません:最高的敬语表达,对上司,长辈,客户等一定要用。

すみません(SUMIMASENN):一般泛用的对不起。

ごめんなさい(GOMENNNASAI):对于平辈,晚辈,比较熟悉的人用,也是敬语。

どうも(DOUMO):对很熟悉,可以不考虑长幼,尊卑的关系,很随便的说法。

ごめん 熟人间用

すみません 最常用的

申し訳ございません 郑重道歉

お诧びいたします 郑重道歉