仙人帮忙 翻译句子 急 多谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/03 10:00:06
I think our qarents are too strict with us. and we are never given a free hand.
这句话什么意思 最后的 given a free hand 什么意思
不胜感激

是parents吧
我认为我们的父母对我们太严格了,并且我们从来没有被给予自由之手
也就是说父母从来没有放手,让我们自己去办事

我们父母把我们管得太严了，我们重来都没有得过自由。

be given 被动语态，we are given 意思是我们被给与

free hand 放手，形容不管了，给与自由的意思

我想爹妈对我们要求太严了，从不让我们有一丝放松。