人无弃人翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/04 23:17:59
昔者公孙龙在赵之时,谓弟子曰∶“人而无能者,龙不能与游。”有客衣褐带索而见曰：“臣能呼．”公孙龙顾谓弟子曰：“门子故有能呼者？”对曰：“无有．”公孙龙曰：“与之弟子籍.”后数日，往说燕王。至于河上，而航在一汜。使善呼者呼之，一呼而航来。故曰：“圣人之处世，不逆有技能之士。”故老子曰：“人无弃人，物无弃物，是谓袭明。”

【译文】?

从前，公孙龙在赵国的时候，曾对他的弟子说：“无能的人，我不与交往。”?

一天有个穿着粗布衣服、系着破旧腰带的人，登门自荐说：“我擅长呼喊!”公孙龙环顾众 弟子问道：“你们当中原来有善于大声呼喊的人吗?”众弟子回答：“没有。”公孙龙便说 ：“收下他吧!把名字登记在名册上。”?过了几天，公孙龙前去说燕王，走到一条大河边，而摆渡的船却靠在对岸。公孙龙叫来那个 善呼的人，那人一声呼喊，渡船应声摇了过来。?

所以说，圣人处世，也不能拒绝有一技之长的人。?

【题旨】要用人一技之长，调动一切积极因素，才能搞好工作。?