爱尔兰风笛 英文怎么翻译?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/04 11:37:13

爱尔兰风笛
风笛简介
风笛在欧洲拥有众多的流派,“乌林管”(Uilleann Pipe)就是其中的一种。它是爱尔兰的民族乐器,是凯尔特音乐的一个重要组成部分。为了与"苏格兰风笛"(Great Highland Bagpipe)区别开来,我们习惯于叫它“爱尔兰风笛”。
在结构上,"爱尔兰风笛"的皮囊的一端是个大粗管,这个大粗管上连着5根细管,皮囊的另一端连着一根细管,这根细管是像笛子一样有出气孔的,并且双手因该是通过控制那根细管的气孔,改变音符的。
在演奏方式上,苏格兰风笛是用嘴吹的,而爱尔兰风笛是用胳膊夹着一个皮囊演奏的,不用嘴吹,有点像手风琴,苏格兰风笛一般是站着演奏或者行进着演奏的,爱尔兰风笛一般是坐着演奏的。
在音色上,苏格兰风笛听上去显得高亢而尖锐,在合奏时有一种气壮山河的豪迈之气。而爱尔兰风笛听上去更加低沉,更加圆润,在独奏时能够强烈地营造一种哀婉的气氛。
对爱尔兰音乐推崇备至的电影配乐大师James Horner在影片《Brave Heart》和《Titanic》中所使用的其实是这种乐器,而非苏格兰风笛。