请翻译短句.
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 14:52:35
Please translate the sentence. Thanks.
Mr.B is always willing to help his boss; he knows on which side his bread is buttered.
Mr.B is always willing to help his boss; he knows on which side his bread is buttered.
Mr.B总是乐意帮助他的老板,他知道怎样做会对自己有好处
know on which side one's bread is buttered
知道对...有利;知道...的利害所在
B先生总是很乐意地去帮助他的老板,因为他知道这对自己是有百利而不一害的。
Mr.B 总是愿意帮助他的上司; 他知道在哪边他的面包是涂奶油的。
Mr.B总是乐意帮助他的老板,他知道怎样做会对自己有好处
B先生总是很乐意地去帮助他的老板,因为他知道这对自己是有百利而不一害的
B先生总是很乐意为他的老板提供帮助;他知道什么对他自己最有利。