请帮我翻译下摘要

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/03 09:51:43
Cost model for operation of a hydropower generator

Hydropower generators can be operated in modes of higher physical impact in order to optimize revenue. Such modes could include frequent starts and stops, running at off-design point, or deferring maintenance. In order to optimize revenue, the costs associated with the higher-impact operation needs to be considered. This is especially true when operating in a competitive market where dispatch is driven by the price and market opportunity.

The costs associated with the higher-impact operations are largely dependent on maintenance strategies. These are reviewed to develop an understanding of their impact on the costs.

The costs are then broken down by the type of operation and the source of these costs are identified for each type of operation.

The dominant source of costs common to the different operations is the cost associated with increased degradation. A probabilistic model for estimat

Cost model for operation of a hydropower generator
水电机组运行的成本模型

Hydropower generators can be operated in modes of higher physical impact in order to optimize revenue. Such modes could include frequent starts and stops, running at off-design point, or deferring maintenance. In order to optimize revenue, the costs associated with the higher-impact operation needs to be considered. This is especially true when operating in a competitive market where dispatch is driven by the price and market opportunity.
为获得最佳效益,水电机组可以高物理强度的方式运行。这种高强度运行方式包括频繁的启、停,超过设计参数运行,或推迟维护时间。为获得最佳收益,就需要考虑与此高强度运行相关的成本问题。当前市场竞争激烈,发电业务由价格和市场机遇决定,在这种情况下,这一研究就更具有现实意义。

The costs associated with the higher-impact operations are largely dependent on maintenance strategies. These are reviewed to develop an understanding of their impact on the costs.
与高强度运行相关的成本主要取决于维修策略。本文对此进行了梳理并探讨了其对运行成本的影响。

The costs are then broken down by the type of operation and the source of these c