英语翻译：一段时间不见，你变得越来越漂亮了。

haven't seen you for a long time, you are getting more and more beautiful!

如果用并列句：
Long time no see, and you look more and more beautiful.
如果用一个句子：
you look more and more beautiful since such a long time not seeing each other.

We haven't met each other for some time,and you look more and more beautiful.

period of time not to see , you become more beautiful

hey! i haven't seen you for a long time, you are more and more beautiful now.

long time no see. you are more and more beautiful.