求电影一夜风流介绍

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 23:51:27
中英文翻译都需要,不要太长,2到4分钟,我要做个PPT。
谢谢!

【剧情简介】
美国南方的海滨之城迈阿密,有位亿万富翁安德鲁斯的独生女儿埃莉,她美丽高雅有着大家闺秀的风度,但也象所有富家小姐那样,娇生惯养,倔强任性。她背着父亲跟情人飞行员金.韦斯特利订婚,遭到父亲反对,在举行婚礼时,被父亲派人挟持到一艘豪华游艇上。艾伦又急又恨,趁人不备,泅水逃走。她坐了小船逃上码头,又搭乘公共汽车直奔纽约,去找新郎。从小娇生惯养的埃莉在路途被人偷走了钱和衣服。在长途汽车上,她碰到青年记者彼得.沃恩,沃恩见她衣冠不整,神色仓皇,猜想一定有什么秘事,便巧言盘问,艾伦将自已遭遇和盘托出。彼得深深表同情,陪同她一起去纽约。彼得从报上得知埃莉是亿万富翁失踪的女儿,想写出一条轰动的独家新闻。
埃莉发现沃恩已认出也是亿万富翁的女儿,她就哀求他不要告发,并许诺给彼得比父亲悬赏寻找的一万元更多的钱,但遭到沃恩的鄙视。在车上,埃莉被一推销员调情,她求救于沃恩,沃恩佯作不知。在推销员得寸进尺时,沃恩才以埃莉丈夫的名义,轰走了推销员。
途中,大雨把桥冲坏。汽车只得停下。乘客们在附近客店过夜。身无分文的埃莉无奈跟着沃恩。沃恩因钱不多,以夫妻身份租了一间房间,中间拉了一条"毯子墙"。沃恩为了写出独家新闻,只好与埃莉隔"墙"睡着,还给了她一套最好的睡衣。
第二天早晨,沃恩和埃莉正在吃早饭,忽然埃莉父亲雇佣的侦探赶到车站,沃恩和埃莉扮演了一场夫妻吵架,总算蒙混过关。沃恩在乘车途中也看到了埃莉的可爱之处,埃莉很快他们的钱已花光,只好徒步而行。半夜露宿在干草堆里。他们之间产生了微妙的感情。沃恩告诉埃莉,韦斯特利不值得她爱,人生真正需要的是和平和宁静。埃莉听后感到十分新鲜。
第二天,埃莉因疲劳,只好和沃恩搭车。不料司机是个路贼,企图趁他们休息之机,偷他们仅有的一点行李。沃恩打败了司机,自己开车,和埃莉继续赶路。
快到纽约时,埃莉很珍惜仅有的一点时间,想和沃恩再住一次汽车站旅店。但因没有钱,于是就通过骗取老板娘信任,先住进去,然后再想办法弄钱。这晚,房间中又筑起"毯子墙",埃莉站在沃恩庆前,诉说自己对他的倾慕之情,求他带着自己去追求他的理想。然而,沃恩竭力克制着自己的感情,请埃莉回"墙"那边去。伤心的埃莉回到自己床上哭