校对我的翻译，给点意见

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/15 20:33:45
打篮球 在***公司工作期间,组建了公司篮球队,并负责了公司篮球场的修建
骑自行车远行
看电影
play basketball,organized the basketball team in **8 ,Ltd. and planed the construction of courtride bicycle to a far place
like movie
1、负责本部门技术资料文件的翻译,编写并翻译PPAP文件给客户。
2、负责汽造部实验室的工作,并对实验结果进行理论分析(MSA,CPK等),按ISO/TS16949要求做好本部门的文件。
1、translate the english technoligical data of our department into chinese technoligical data,copile the document of PPAP to customer.
2、administer a lab,program the experiment.analyse the results of some experiment (MSA cpk etc.).compile the documents according to ISO/TS16949.
1、负责Kingdee(ERP)系统中资料数据的建立和输入,设定物料编码并制定物料编码原则和输入原则的以及BOM文件和ERP系统中资料主文件的编制。
2、负责公司所有英文技术资料文件的翻译(英-中),分别翻译了SAE1469和SAE2318以及ASTM B 117和ASTM G 85等文件和一些美国专利，同时负责公司实验室气室(chamber)部分的管理。
3、负责新产品的量检具和夹具设计,负责部分新产品的工艺流程设计（调节臂），协助主任工程师进行产品开发和技术改进。
4、根据客户需求独立完成所有产品包装设计 。

1、establish the database of products and put them into kingdee(an ERP software),to set up the code number of

play basketball,FORMED A basketball team WHEN WORKING IN *** COMPANY and INCHARGED the construction of courtride

A FAR TRIP BY BIKE

这里是喜欢看电影还是单纯的看电影？
LIKE GOING TO CINEMA 喜欢看电影
SEE A MOVIE 看电影

translate English technoligical data of our department into chinese,copile the PPAP DOCUMENT to customerS.

ADMINISTRATE a lab WHICH programS the experimentS.analyse the results of some experiment (MSA cpk etc.).PREPARE the DEPARTMENT documents according to ISO/TS16949.

establish the KINGDEE database(an ERP software) AND ENTER DATA of products into IT；SET up the code of the product（这里的物料是产品还是原料，若是原料则应用MATERIAL，原始材料应用RAW MATERIAL。）；set up the compile rule AND ENTER RULE.compile the BOM最后一段中文好象有问题...

translateD（已经翻译过了）the English technoligical DOCUMENT into chinese,such as SAE1469，SAE2318，ASTM B 117，ASTM G 85 and some american patents.ADMINISTRATE the chamber lab。

designED the Measuring ToolS and fixtureS whi