轩辕剑3云和山的彼端里面人物对话看不懂得文字

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/27 21:42:35
轩辕剑3云和山的彼端里面人物对话看不懂的文字（好像是乱码），请问怎么能转换过来？

用南极星、控制面板下将语言区域改为中文（台湾）都已试过，没用。

注明：游戏里有帮助文件，文件格式是html的网页格式。这个网页里的字和游戏对话中看不懂得字差不多。我在帮助文件标题栏的编码选项看到编码为BIG5码。点选这个选项的上面的选项GB2312码，这个网页里的文字就能转换为中文了。但是用南极星，对这个帮助文件就没用。
用金山不行，那些对话和帮助文件里的是一样的乱码。而且他本身就是BIG5（大5）码了，还是乱码阿

是乱码，把这个解压缩后替换你原来的文件就可以变成简体中文。
http://218.57.9.254/games.sina.com.cn/updatex_040810/c3956_2005-07-16_1080.rar

我以前买了个盗版的轩辕剑三繁体中文，里面全是乱码，用金山内码转换和微软的APP都不管用，后来在电驴上下了一个DVD版的也是繁体，安装时是乱码，但玩的时候是繁体中文，能看懂，可以到www.verycd.com上下，挺大的，我花了2天1夜，下完后用虚拟光驱打开安装就可以了。轩辕剑三是个很好的游戏，剧情不错，但好像有点短，我花了15个小时就通关了，不过瘾啊

我一直在用 金山游侠 ，里面有个内码转换器，打开游戏，将游戏的内码转换成大5码就行了

用"南极星"或者"金山快译"或者"金山游侠"转换内码.

金山游侠内码转换器

用金山试试