UC知道这句话怎么翻译：正经事儿不做，一天到晚瞎晃荡。
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 13:10:41
帮个忙
谢谢
把下列句子翻译成英语，并标出句子中的动词，指出动词的类型是及物动词（V3A）还是不及物动词（V2A）。
正经事儿不做，一天到晚瞎晃荡。
举例：
花这点儿钱，解决那么多问题，划得来！
It pays to solve so many problems by spending a little money!
动词：
花这点儿钱: V2A
划得来: V2A
解决: V3A
谢谢
把下列句子翻译成英语，并标出句子中的动词，指出动词的类型是及物动词（V3A）还是不及物动词（V2A）。
正经事儿不做，一天到晚瞎晃荡。
举例：
花这点儿钱，解决那么多问题，划得来！
It pays to solve so many problems by spending a little money!
动词：
花这点儿钱: V2A
划得来: V2A
解决: V3A
正经事儿不做，一天到晚瞎晃荡。
The proper matter does not do, blindly sways day in day out.
动词：
晃荡 : V3A
正经事儿不做: V2A
"动词：晃荡 : V3A 正经事儿不做: V2A " 不知道是否正确,这个及物不及物动词我不太清楚.有点盲目...