UC知道悬赏汉译英,高手进!!
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 10:08:24
1.到底是选择追赶时髦还是要显示个性化?众人看法不一.
2.喜欢追赶时髦的人看上去时尚、美丽,他们的思想紧随社会审美的主观潮流.
3.喜欢个性化的人则喜欢展现个体差异,他们更容易独树一帜的展现自我风格.
4.我认为,追求时髦要体现个性化.千篇一律的相似而毫无创新则沦为平庸,只有鲜明的个人烙印才能形成时髦而不平庸的时尚.
PS:请尽量按中文意思翻译,谢绝软件翻译,谢谢!!
2.喜欢追赶时髦的人看上去时尚、美丽,他们的思想紧随社会审美的主观潮流.
3.喜欢个性化的人则喜欢展现个体差异,他们更容易独树一帜的展现自我风格.
4.我认为,追求时髦要体现个性化.千篇一律的相似而毫无创新则沦为平庸,只有鲜明的个人烙印才能形成时髦而不平庸的时尚.
PS:请尽量按中文意思翻译,谢绝软件翻译,谢谢!!
1 It is good to follow fashion or remain individuation which people hold different opinions.
2 people like tracing fashion look beautiful and popular,their ideas are closed to currently main view of beauty.
3 people who like individuation tend to present their difference with others which is easier for them to have their own style.
4 I believe tracing fashion does require people to have individuation.If people just follow one single fashion,they would become common.Only people who have their own style will have their special fashion.