如梦令中“溪”字读音（悬赏10，之后加5！）

如梦令 李清照

【年代】：宋

【作者小传】：

李清照(1084-1155?)号易安居士，济南章丘县人。父李格非，北宋知名文士、散文家。丈夫赵明诚，宰相赵挺之子、金石家。她是中国古代杰出女词人。著有《李易安集》十七卷，《漱玉词》一卷（别本五卷），不传。今人有《李清照集注》、《重辑李清照集》等。

【内容】：

常记溪(xi)亭日暮①，沈醉不知归路②。

兴尽晚回舟，误入藉花深处。

争渡，争渡③，惊起一滩鸥鹭。

【注释】：?????????????????

①溪亭：临水的亭台。

②沈：同“沉”。

③争：同“怎”。

【译文】

还时常记得出游溪亭，一玩就玩到日黑天暮，
深深地沉醉，而忘记归路。一直玩到兴尽，回舟返途，
却迷途进入藕花的深处。
大家争着划呀，船儿抢着渡，惊起了满滩的鸥鹭。

溪(xi)亭：临水的亭台。

溪亭——李清照纪念及资料收藏馆
http://liqingzhao.netor.com/

读:
xi

音：系

xī

溪:xi