翻译商务英语句子

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/28 07:37:35
When they do not, arbitrage opportunities arise: an investor who
spots the misalignment will be able to buy (sell) options on the one hand, and sell (buy) futures on the other and make risk-free profits.

当他们不做时,套汇机会来了:发现此误差的投资者就能买(卖)项目,并在将来卖(买)此类项目,从而获得无风险利润。

当他们不那样的话,套利机会就出现了:如果投资者可以发现这个偏差,他就能一方面买/卖期权,同时在卖/买期货,这样一来,他就可得到无风险利润.

(这里的意思是买期权,同时在卖期货; 或卖期权,同时在买期货)