She let them sit and boil作何解？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/02 20:00:52
我看了篇文章，上下文大概是说他放了鸡蛋在锅里煮，可是She let them sit and boil这句话我不知道怎么翻译，请各位指教

她把鸡蛋放进去,等它们漂浮在沸腾的水上.(意译)
她把它们放好然后让水和它们一起沸腾(直译)

就是煮鸡蛋的时候~鸡蛋来回翻滚的意思

她把它们放在那儿，等他们煮沸。