那位好心人请帮忙把中文翻译成英文,谢谢!!!急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/30 21:45:20
To:杰克
您好!
对于我的辞职,我希望您认真的看待,同时在您请假之际,帮忙签名批阅辞职书.关于您交待的任务,我会在您规定的时间完成.如在您请假之际未看到辞职书签名批阅,我将无法完成您交待的任务.请务必遗忘!谢谢合作.

Hello! For my resignation, I hope you could seriously treat it,and sign the resignation during your leaving occasion. for the task you account ,I will provide you in time. If you leave the signing during the occasion . I will not be able to complete the task of your account.please not to get rid of it! Thank you for your cooperation.

Resigning to me , I hope that you treat seriously, at the time of asking for leave at the same time in you,Give a hand signing reading commenting on a letter for resignation. Relate to the mission that you confess,My time that can stipulate that in you is completed. If asking for leave in you when not having seen the letter for resignation signature read comment on,I will have no way to accomplish the mission that you confess. Forget without fail please! Thank a cooperation.