Have a girl to hardly speak with me lately,I am very grieved !是什么意思?

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/09/22 14:30:29
很急!越快越好!!!!
谢谢.

这个句子本身有问题，是个中国式英语。

有个女孩最近几乎不跟我讲话。我非常伤心。

最近都没有女孩搭理我,觉着悲伤.

最近都没有一位女孩搭理我,我觉着悲伤.

有一个女孩最近几乎不和我说话了,我非常伤心.

几乎没有一个女孩和我说话，我很难过。

最近几乎都没有一个女孩子愿意跟我讲话,我为此很难过(悲伤/伤心).