英语高手，进来试试，能否为在下解释清楚

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/09/25 19:22:41

and by freeing millions from oppression,our armed forces are redeeming a universal principle of the declaration that all are created equal,that all are meant to be free.
尤其是by freeing millions from oppression这是啥用法，我觉得by freeing from millions of oppression更合适（但是原文不可能有错，这是布什在独立日发表的演讲）拜托高手赐教！！

by freeing from millions of oppression 如果按照你说的这句话的意思就变成了:从成千上万的压迫中获得解放.而原文的意思是让成千上万的人从压迫中解放.介词摆的位子不同,意思也就会不同.

英语高手，进来试试，能否为在下解释清楚英语高手来试试英语翻译----高手进来试试吧英语高手快来试试...... 一道概率题，高手可以进来试试一道物理题，高手可以进来试试诸位高手能否给在下关于科普英语竞赛的一些建议有没有英语高手啊，能否进来一下请文言文高手进来帮在下解几道题!!! 高手都进来帮帮忙，在下万分感激！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！