子鱼论战中：三军以利用也。金鼓以声气也。利而用之，阻隘可也；声盛致志，鼓谗可也，。怎么直译

军队凭着有利的战机来进行战斗，鸣金击鼓是用来助长声势、鼓舞士气的。既然军队作战要抓住有利的战机，那末敌人处于困境时，正好可以利用。既然声势壮大，充分鼓舞起士兵斗志，那么，攻击未成列的敌人，当然是可以的。