求高手帮忙译个句子

Most non-executive directors will not have
previously been subject to individual assessment.
The Good Practice Suggestions include proposed
questions that might help form a template for
discussion between the chairman and each non-
executive on their performance (Figure 1.5). In
certain circumstances the chairman may also
provide constructive feedback offered by other
directors. A balance needs to be struck though
between a thorough evaluation and jeopardising
the way in which the board works as a team.

这是一段话，关于公司治理董事会的。请高手帮忙译下最后一个句子A balance needs to be struck though
between a thorough evaluation and jeopardising
the way in which the board works as a team.

感激不尽

求高手帮忙译个句子 日语：有个句子怎么想也想不通，求高手帮忙 高手帮忙翻译个句子~ 请高手帮忙翻译个句子 英语高手请进,帮忙翻译个句子 求助 高手帮忙翻译个句子 高手请进!! 帮忙翻译个句子!! 高手帮忙 翻译个 句子..谢谢。 请英语高手帮忙翻译个句子~ 翻译个句子,高手来帮忙.谢谢。