日本语中怎么还有中文字呢？

是从中国传入,日语吸收了许多外来语。其中最早最多的是汉语。但是，这部分汉语大多数已经与汉语本来的含义不同，赋以日语的含义.

学日语有什么前途
不告诉你

日文就是从中文演变而来的，在古代传入到日本，在经过自己国家修改而成为现在的日文，有的含义是大致相同的，有的则不同。