求一首英文短诗

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 13:35:18
要求翻译,在10行以内,上课要背的。
希望不要涉及爱情的,毕竟我还只是初一的。
拜托各位了!5天后我估计就要被了。
希望意义深刻,又容易背吧!
现在孩子不容易啊~~~

Life is dear,
love is dearer.
Both can be given up for freedom.
生命诚可贵,
爱情价更高,
若为自由故,
两者皆可抛。
——[匈牙利]桑多尔.裴多菲

Thank you for standing behind me
In all that I do
I hope you're as happy with me
As I am with you

感谢你永远支持我,
不论我作了些什么,
我希望你跟我在一起永远开心,
就像我跟你在一起时那么地快乐