麻烦翻译成英语~~~谢谢~~

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/28 11:08:10
耐克通过以justdoit为主题的系列广告,和篮球明星乔丹的明星效应,迅速成为体育用品的第一品牌,而这句广告语正符合青少年一代的心态,要做就做,只要与众不同,只要行动起来。然而,随着乔丹的退役,随着justdoit改为“Idream”,耐克的影响力逐渐式微。

But Nike passes the series advertisement taking justdoit as subject, star of basketball star Qiao Dan effect and , becoming athletic equipment first prompt brands, this advertisement language being according with teen-agers generation psychology , needs to compose with regard to making go into action , so long as getting up as long as different from the rest. But, with Qiao Dan 's being released from service , with the fact that justdoit switches over to be "Idream", Nike's influence is gradually dyadic tiny.

NIKE ……

The series which bears a gram to pass to take justdoit as topic advertises, becoming athletics thing quickly the first brand with basketball star Jordan's star effect, but this advertisement language is matching the mindset of teenager's generation, doing and then do, wanting ~only different, as long as go to move.However, back service along with Jordan, change to "Idream" along with the justdoit, the influence which bear