UC知道这句话怎么翻译? 英译中
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/30 19:18:47
If you deny me,I have to accept the reality and relinquish the affevtion,because that was the impasse of the love.
如果你拒绝我,我已接受现实,放弃affevtion,因为那是对爱情的僵局.
affevtion好象错了吧！
除去and relinquish the affevtion应该是：如果你拒绝我，我就必须接受事实，因为爱将进入僵局！！！
affevtion→affection
如果你拒绝我,我已接受现实,放弃亲情,因为那是对爱情的僵局.
如果你拒绝了我,我只能面对现实和然后放弃,因为这就是爱的遗憾
如果你否定我,那么我不得不接受这个事实,放弃我的爱情,因为那是爱情的绝境.