桓公的名字及对他这番话的理解?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/20 20:51:20
桓公入峡,绝壁天悬,腾波迅急。晋阳秋曰:“温以永和二年,率所领七千余人伐蜀,拜表辄行。”乃叹曰:“既为忠臣,不得为孝子,如何?”(言语第二)

世说新语

言语第二

五十八 忠臣孝子

桓公入峡,绝壁天悬,腾波迅急,乃叹曰:" 既为忠臣,不得为孝子,如何?"

译: 桓公(桓温)率军进入三峡,只见两岸峭壁,直耸云间,波涛汹涌,水势湍急,于是感叹道:" 作了忠臣,就不能作孝子,这是为什么呢?"

桓温(312--373),字元子,又称桓宣城,桓宣武,宣武侯,宣武公,桓荆州,桓大司马,大将军,桓公.

晋朝谯国龙亢(今安徽怀远西北)人.他是桓彝的儿子,明帝的女婿.初为荆州刺史,平蜀后,升擢为征西大将军,开府,封临贺郡公.晋攻伐前秦,桓温破姚襄,威名大盛,官至大司马.太和四年(369)北伐,与慕容垂战于枋头,遭重挫,威望折损.他为了在国内树立威信,废晋废帝,立晋简文帝.后来准备篡位,为谢安王坦之所阻,未果而死.谥宣武侯,后其子桓玄篡位,追尊他为宣武皇帝.