急，请英语高手帮翻译一下，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 06:37:03
请帮翻译一下，谢谢了！
授权书
英语：
中国独家经营
英语：
经公司研究决定,特授权臧大蓬先生(女士)为唐山地区特美乐润滑油(拉丝机油)加盟经销商。
英文:
特此授权
英语：
法人
英语：

授权书
英语： Authorization
中国独家经营
英语： sole management in China
经公司研究决定,特授权臧大蓬先生(女士)为唐山地区特美乐润滑油(拉丝机油)加盟经销商。
英文: According to the reserch and discussion, the company authorizes Mr./Ms. Zang Dapeng as a league dealer of Meile Lubricating Oil in Tangshan area.
特此授权
英语： Hereby authorize
法人
英语：Juristic Person

授权书：certificate of authorization
中国独家经营：exclusive dealing in China
经公司研究决定,特授权臧大蓬先生(女士)为唐山地区特美乐润滑油(拉丝机油)加盟经销商：Mr.or Ms.Zang Dapeng is authorized by our company to be a league distributor of *** lubricating oil in TangShan area.
特此授权：Authorization here by
法人：juridical person