请求英语翻译一下

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/28 06:16:57
Opposition even came from the possibly unexpected quarter of Max Clifford, one of Britain’s leading publicists, who, as a well-known agent on behalf of people selling their stories, has done as much as anyone to put the word checkbook into checkbook journalism.

---------THE NYTIMES

"put the word checkbook into checkbook journalism."是什么意思,请用英语解释一下

反对派甚至可能来自意想不到的Clifford马克斯季度,英国一个著名的宣传员,他 作为知名代理商代表有人兜售他们的故事, 高达所做任何金援把字变成金援新闻.
put the word checkbook into checkbook journalism的意思是:把文字变成金钱援外新闻