请问Pass the hat.什么意思？

美国习惯用语 pass the hat 行行好吧 讲价的意思

to pass the hat
以前，美国教堂在礼拜结束前总是用一顶帽子在教徒当中一个个地传递过去，希望人们为教堂捐钱。现在的教堂已经不再用帽子了，而是用一个铜制或银制的盘子来代替了。但是，to pass the hat现在超越了宗教的色彩，应用到日常生活中去了，意思就是让大家捐钱为一个同事解决意外的灾难

pass (round) the hat
募捐

另外:
pass sb. off as
把某人[某物]充作...
pass sth. off as
把某人[某物]充作...
pass sb. off for
把某人[某物]充作...
pass sth. off for
把某人[某物]充作...
pass through
经过, 经历
修毕(课程)
刺过, 刺穿
pass to
传给, 转到, 通到
pass up
把...往上呈
放过, 放弃; 拒绝
修完课程
pass upon
判断, 鉴定, 发表意见
pass on
判断, 鉴定, 发表意见

pass the hat 募捐 = pass round the hat

通过帽子.