请日文高手帮我翻译这段话!!!谢谢。。。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/01 04:01:33
我从来没有这么想过这个女孩,过了这么多年心中一直想着她.我走了那么长的弯路,回头来还是仍然爱着她------大雪中等待我的女孩!请原谅我当时的愚蠢,我们现在还能不能走在一起,我真的很爱你!

そう私はこの女の子そして中心について决しての考えたあらないことは従って多くの年はずっと彼女のことを考えている。 私はそう长い回り道を取った。 ------ 雪は私の女の子のための待ち时间に戻って静かな爱彼女だった! 愚かののための私を许しなさい。 私达は私実际に爱する一绪に行くことができない!

これほど谁かを懐かしんだことは一度もなかった。长らく过ぎたが、ずっと彼女のことを考えてる。いろいろ回ったけど、振り返ればやはりあの子が好きだ。--大雪の中でおれを待ってくれたあの子!そのときのばかなおれを许して、またそばにいてくれるか、本気で爱してる!

私に决して彼女を绝えず考えるためにそのような多くの年の中心で交差するこの女の子を考えるそのような物がない。 その长い曲がった道歩く私はまだ回された头部彼女を爱している------大雪で私を女の子待っている! 私の愚かさを、同じところで今歩くことができるまた私达私実际に非常に爱するそれから许しなさい!