翻译一句话(英译汉)。

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/07/02 01:59:52
盈余管理(earnings management)是企业管理当局为了误导其他会计信息使用者对企业经营业绩的理解或影响那些基于会计数据的契约的结果,在编报财务报告和“构造”交易事项以改变财务报告时作出判断和会计选择的过程。
本人在线等,不要担心本人不在。提问匿名是不得已的,请放心翻译吧,我等着给分。
回复:jiaojiaogaga - 试用期 一级 ,哦,对,是汉译英,不好意思啊,急了,打错了。
回复:wynne0715 - 助理 二级等一类用机器翻译的,你们可以滚了。谢谢

For the misleading, the accounting information user manages the authority the surplus is managed (earnings management) being business administration other to enterprise when the achievement understanding or the financial report affecting those accountant data contract-based result , enrolled newspaper prepares "structure" business item to change a financial report making the judgement and the accounting option process

大哥 这是汉译英吧~!~

the following is the translate ;

For the misleading, the accounting information user manages the authority the surplus is managed (earnings management) being business administration other to enterprise when the achievement understanding or the financial report affecting those accountant data contract-based result , enrolled newspaper prepares "structure" business item to change a financial report making the judgement and the accounting option process