翻译 One you can't wait to get past, the other you wish would linger forever.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/07/08 23:17:22

One you can't wait to get past, the other you wish would linger forever.
一个你迫不及待的想摆脱，而另一个却让你流连忘返

呵呵,两个都不愿意放手.
一个急着想得到,另外一个也想在一起.

应该是 有个很好的老婆,而遇到了一个红颜知己......

意思就不说了,很浅显!

一个你等不及躲开，另一个你希望一辈子。

意思大约就是一个人你和他/她呆一分钟都嫌长，另一个你和他/她呆一辈子都嫌短。

一方面，你不能因为等待而错过；另一方面，你又希望永远游荡（不定性）。

你迫不及待地想其中一个快些过去，而希望另一个能够永远停留不变。
或者
其中的一个你迫不及待地想快些过去，另一个你希望能够远停留不变。